==================== 第 1 段 ====================
【原始藏文】
གནས་གཏན་ལ་དབབ་པ།
གནས་གཏན་ལ་དབབ་པ།
དེ་ནས་སྒྲུབ་པའི་གནས་ཁྱད་པར་ཅན་དུར་ཁྲོད་དང་ཁང་སྟོང་དང༌། མ་མོ་འདུ་བའི་གནས་དང༌། གནོད་སྦྱིན་འདུ་བའི་ཕུག་དང༌། ཤིང་གཅིག་པའི་དྲུང་ལ་སོགས་པར་འགྲོ་བར་བྱ་སྟེ། འདི་ནི་གནས་གཏན་ལ་དབབ་པའོ། །
གནས་གཏན་ལ་དབབ་པ།

【汉语翻译】
处所确定。
处所确定。
此后，应前往修持的特殊处所，如坟墓、空房、女鬼聚集之地、夜叉聚集之洞穴、独树之下等。此乃处所确定。
处所确定。

【英语翻译】
Establishing the Place.
Establishing the Place.
Thereafter, one should go to special places for practice, such as cemeteries, empty houses, places where Matrikas gather, caves where Yakshas gather, the foot of a solitary tree, and so forth. This is the establishing of the place.
Establishing the Place.

============================================================

